举个例子吧
(1)ですます体
ぼくは最近、「楽天広场」という场所でブログの日记を书いています。
ブログはあちこちでやっているし、mixiの日记も毎日欠かさず书いて
いるのですが、なぜかここが気に入ってしまったからです。
ブログの使い胜手というものは、どこも同じようでいながら、微妙に
违います。感性にマッチすると心地よさを感じるし、引っかかると违和
感を覚えるものです。
(2)である体 (所谓的简体)
ぼくは最近、「楽天広场」という场所でブログの日记を书いている。
ブログはあちこちでやっているし、mixiの日记も毎日欠かさず书いて
いるのだけれど、なぜかここが気に入ってしまったからだ。
ブログの使い胜手というものは、どこも同じようでいながら、微妙に
违う。感性にマッチすると心地よさを感じるし、引っかかると
违和感を
覚えるものだ。
参考资料:网络