www问答网
所有问题
当前搜索:
日语中应该用汉字还是平假名
日文
什么时候用片假名,什么时候
用平假名
。什么时候
用汉字
?
答:
片假名用于拼写外来语和外来的人名地名等专有名词,拟声词也多使用片假名标记。另外学术上一般将矿物和生物的名字以片假名标记,即使它是
日语里
固有的词。不过如果是平时书写的话,这些矿物生物的名字如果是
日语中
固有的词,可以凭自己喜好选择
平假名
片假名或
汉字
的写法。公司、商品的名称也多用片假名来...
日文中
的
汉字
一般用于“
平假名
”
还是
“片假名”呢?
答:
4、现代
日语中
,平假名常常用来表示日语中的固有词汇及文法助词,为
日文汉字
注音时一般也
使用平假名
,称为振假名。部分文献记载平假名是由学问僧空海所创制,可是这说法遭到质疑。反对的人认为,平假名形成的起因,应是当时日本人把汉字作约定俗成的简化,并非一人之功。
请问
日语中
什么时候
用平假名
、片假名、
中文
?
答:
或者表记汉字难写的词汇。
平假名
也用于标记
日文汉字
的读音(振假名)、和书写给汉字水平不够的人为对象的读物,如小孩、
日语
学习者的书籍。片假名则由于它的方形结构,用于象声词和外来语。片假名用来书写外来语的习惯来的比较晚,外来语原先是
用汉字
书写表意的,如“烟草”代表“tabako”。
日语
书写一般
用平假名还是
片假名?
答:
日语中
一般书写和印刷都
用平假名
,片假名大多数是用在外来语和特殊词汇上的。 片假名是取自
中文汉字
楷书偏旁而来的,平假名则从汉字草书演变而来。 日本现在通常使用的是汉字和假名两种
文字
,此外使用罗马字(英文)的场合也不少。 日文的汉字也是由假名组成的,就像是
中文里汉字
和拼音的关系一样,...
日文中
的
汉字
一般用于
平假名还是
片假名
答:
当时的日本政府编定五十音因而确定下来。现代
日语中
,平假名常常用来表示日语中的固有词汇及文法助词,为
日文汉字
注音时一般也
使用平假名
,称为振假名。部分文献记载平假名是由学问僧空海所创制,可是这说法遭到质疑。反对的人认为,平假名形成的起因,应是当时日本人把汉字作约定俗成的简化,并非一人之功。
写
日语中文
的时候是不是一定
要
写
平假名
?
答:
片_名;アイウエオ カキクケコ サシスセソ 上行和下行同样的发音,字体不同。经过2000年的文化进步,因此
平假名
+
汉字
。汉字+片_名+平_名。私は日本人です。私(わたし)日本人(にほんじん)は=助词。(是)です=助动词。私は今日、
日本语
を勉强しました。は=助词。今日(きょう...
日本人常用片假名
还是平假名
?
答:
日语中
一般书写和印刷都
用平假名
,片假名大多数是用在外来语和特殊词汇上的。片假名是取自
中文汉字
楷书偏旁而来的,平假名则从汉字草书演变而来。日本现在通常使用的是汉字和假名两种
文字
,此外使用罗马字(英文)的场合也不少。日文的汉字也是由假名组成的,就像是
中文里汉字
和拼音的关系一样,例如:汉字...
日文中
的
汉字
一般用于“
平假名
”
还是
“片假名”呢
答:
平片
假名
来历
日文中平假名
完全可以替代
汉字使用
,那为什么很多时候还会出现汉字...
答:
日语本来只有语言没有文字,即使是
平假名
或片假名也是利用汉字改造而来的。
日文中使用汉字
可以节省书写排版空间和方便阅读理解。日本政府没有强制规定使用汉字,反而有规定限制使用汉字,甚至曾经考虑过废除汉字,但遭到了民间的反对,所以日本政府推出了“当用汉字”的规定,限制使用“当用汉字”外的汉字。对...
日本一般用平假
字还是
片假字?
答:
平假名和片假名的用途不同。平假名的用途很广,除了可以与
汉字
搭配使用外,还可以单独使用。动词、形容词、形容动词的活用词尾一般均
用平假名
书写,副词、代词、连体词、助词、助动词等除特殊情况以外,一般也均用平假名书写。在现代
日语中
,片假名的使用范围比较窄,除电报的电文之外,一般只限于用来书写...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜