请帮我翻译一下以下的句子,汉译英!要符合英语语法,不要用翻译工具,

1.梦想,我认为它就像老男孩这部电影中的那句台词,梦想这东西和经典一样,永远不会因为时间而褪色,反而更显珍贵!
2.所以我在这里祝大家在新的一年里学业,事业和爱情三丰收,至少也要有一样有收获!
3.海阔凭鱼跃,天高任鸟飞。每个人都怀揣着一个属于自己的梦想!

1. The dream, I think it is just as movie The old boy says, dream is the same with classic that will never fade with time , instead ,will be more precious!
2. So here I wish you all studies, career and love, at least one of them would have harvest in the New Year !
3. The sea broadly sincerity, days of high niaofei. Everyone carries their own dreams!追问

你确定没有语法错误?我要用来做课前小演讲的,出错了,就没分了哦!

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-02-27
1.梦想,我认为它就像老男孩这部电影中的那句台词,梦想这东西和经典一样,永远不会因为时间而褪色,反而更显珍贵!
1. The dream, I think it is just like the old boy this movie lines, the dream this thing and classic is same, never because time and fade, instead more show precious!

2.所以我在这里祝大家在新的一年里学业,事业和爱情三丰收,至少也要有一样有收获!
2. So here I wish you all in the New Year studies, career and love, at least three harvest also should have the same harvest!

3.海阔凭鱼跃,天高任鸟飞。
3. The sea broadly sincerity, days of high niaofei.

4.每个人都怀揣着一个属于自己的梦想!
4.Everyone carries a my own dream!
第2个回答  2011-02-27
1. The dream, I think it is just like the old boy this movie lines, the dream this thing and classic is same, never because time and fade, instead more show precious!
2. So here I wish you all in the New Year studies, career and love, at least three harvest also should have the same harvest!
3. The sea broadly sincerity, days of high niaofei. Everyone carries a my own dream!
第3个回答  2011-02-27
1. Dream, I believe it is like what they said in the movie The Old Boy: dream is like classics, it gets better with time, never fades away.
2. Therefore, I wish everyone great success in school, work, and love in the new year, at the minimum success in one of the three!
3. The world offers boundless opportunities, and the sky is the limit. Everyone has his or her own dream!追问

你确定没有语法错误?我要用来做课前小演讲的,出错了,就没分了哦!

相似回答