お愿い 什么意思

Question

如题所述

Answer 1

1、表示愿望 ，是把动词改成名词的用法，お+动词的ます型。

例句：お愿いは　何ですか。 

翻译：愿望是什么呀。

2、也可翻译成拜托了。

例句：お愿いします。

翻译：拜托你了。

扩展资料：

1、一段动词变名词把最后的る去掉即可。たとえば：

（1）「始める(はじめる)」→「始め」

（2）「缔める(しめる)」→「缔め」

（3）「壊れる(こわれる)」→「壊れ」

2、五段动词变名次把词尾的う段改为该行的い段假名即可。

（1）「読む(よむ)」→「読み(よみ)」→「読み方(よみかた)」

（2）「売る(うる)」→「売り(うり)」→「売り切れ(うりきれ)」

（3）「引く(ひく)」→「引き(ひき)」→「引き出し(ひきだし)」

3、サ变动词变名词把词尾的する去掉即可。たとえば：

（1）「接客する」→「接客(せっきゃく)」

（2）「电话する」→「电话(でんわ)」

（3）勉强する」→「勉强(べんきょう)」

4、特殊的动词

「来る(くる)」→「来(き)」→「行き来(いきき)」

参考资料：百度百科-日语

Answer 2

表示 愿望 ， 是把动词改成名词的用法 お+动词的ます型。
お愿いは　何ですか。 愿望是什么呀。

也可翻译成 拜托了。
お愿いします 的 省略。本回答被提问者采纳

Answer 3

这个是日本一般比较客气的说法，日本人要求别人帮忙，或者别人给他做事的时候习惯用的。
相当于中文的：有劳您了，拜托您了

Answer 4

拜托了。表示请求时候的用语。表示一种心理愿望。

Answer 5

‘拜托’的意思