请教“机关单位”、“事业单位”的英文翻译！

Question

如题所述

Answer 1

“机关单位”的英文：Institutional units；“事业单位”的英文：Government-affiliated institutions.

Institutional的英式读法是[ˌɪnstɪ'tjuːʃənl]；美式读法是[ˌɪnstɪ'tuːʃənl]。

作形容词意思有制度上的；惯例的；机构的；学会的。

相关例句：The government systematically withdrew official and institutional advertising.

政府又有计划地取消报刊上登载的官方和公关机构的广告。

扩展资料：

相关单词用法：

Government

n.(名词)

1、government的意思都与“统治”有关:可指“统治,控制,支配”的行动; 也可指“统治,控制,支配”的权力; 也可指“统治,控制,支配”的机构,即“政府”“内阁”等,也可指“统治,控制,支配”的体制,即“政体”。

2、government作“管理,统治,控制,支配,统治权”时,是不可数名词。

3、government作“政府,内阁”解时,是集合名词,用作主语时,如指整体,则谓语动词用单数形式,如指成员,则谓语动词用复数形式。