• 所有问题

    • 事业单位用英文怎么翻译？专业的，翻译成非营利性的都不好~~

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2012-05-28
    事业单位，即国家为了社会公益目的，由国家机关举办或者其他组织利用国有资产举办的，从事教育、科技、文化、卫生等活动的社会服务组织。
    1.institutional organization
    2.public-service institution
    3.public-serving institution

    翻译供参

    参考资料：wi ji bai ke；百度百科

    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    事业单位的英语翻译答：“事业单位”的英文翻译是“Public Institution”。事业单位（Public Institution）是指由政府利用国有资产设立的，从事教育、科技、文化、卫生等活动的社会服务组织。事业单位接受政府领导，是表现形式为组织或机构的法人实体。
    请问,事业单位、国企、公务员,分别应该怎么翻译呢?答：事业单位，即公共机构，直译为Public Institution，它通常指的是政府或非营利组织提供的服务，如教育、医疗和科研等领域。这些机构旨在为公众利益服务，而非追求商业利润。国有企业，则是国家所有和运营的企业，我们将其称为State-owned enterprise。它们在经济体系中扮演着关键角色，代表政府管理和经营大型企...
    事业单位英文是什么?答：事业单位英文是什么? 事业单位是一个有中国特色的概念，其英文较为准确的意译为“pubilic service unit”。公共服务机构?。而究竟如何定义“事业单位”，众说纷纭。在国外，类似于事业单位的机构，或相对于 *** 机构而言，称之为“非 *** 组织”（NGO）；或相对于企业而言，称之为“非营利机构”...
    "事业单位"以及"编制"用英语怎么翻译?答："事业单位"以及"编制"翻译为：Public Institution and authorized strength.1、public institution 英 [ˈpʌblik ˌɪnstiˈtju:ʃən] 美 [ˈpʌblɪk ˌɪnstɪˈtuʃən][法] 公共机构 A public ...
    请教“机关单位”、“事业单位”的英文翻译!答：“机关单位”的英文：Institutional units；“事业单位”的英文：Government-affiliated institutions Institutional 读法 英 [ˌɪnstɪ'tjuːʃənl] 美 [ˌɪnstɪ'tuːʃənl]adj. 制度上的；惯例的；机构的；学会的 短语 1、...
    “事业单位”究竟要怎么翻译成英语?答：事业单位 institution public institution business units
    请教“机关单位”、“事业单位”的英文翻译!答：“机关单位”的英文:Institutional units;“事业单位”的英文:Government-affiliated institutions. Institutional的英式读法是[ˌɪnstɪ'tjuːʃənl];美式读法是[ˌɪnstɪ'tuːʃənl]。 作形容词意思有制度上的;惯例的;机构的;学会的。 相关例句:The government systematically withdrew official...
    中国独有的事业单位的翻译方法答：在法律英语中，单位为unit 企业单位为enterprise units 事业单位可以直接用institutions表示。如果需要同时指出企事业单位的，就直接用enterprises and institutions表示。参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/12468950.html?si=3
    事业单位编制怎么翻译?答：也可以翻译为 institution unit On Management System Reform of China's Institution Unit 中国事业单位管理体制改革研究 编制 personnel establishment 例句：对其他事业单位编制的规范化管理亦有参考意义 it is helpful to other utility units to standardize personnel establishment management.
    大家正在搜
    事业单位用英语怎么说事业单位工作人员英语怎么说哪些事业单位会招英语专业专业的英文单词专业英文怎么说事业的英文事业单位工作人员英语专业英语翻译哪些是事业单位?
    相关问题
    非营利性组织的英文怎么说
    事业单位的英语翻译
    非赢利性组织用英语怎么说
    请教“机关单位”、“事业单位”的英文翻译！
    "事业单位"以及"编制"用英语怎么翻译?
    事业单位英文是什么?
    事业单位普通员工的英文职位怎么写？
    市场营销怎么翻译成英语