帮我翻译成韩语,谢谢……

我出生在青岛市,今年21岁。
青岛是一个因为啤酒和大海而有名的城市,我热爱我的故乡。
我的学生时代,一直喜欢自然科学和几何知识。我的高中是青岛第一中学,在那里我学习了各种自然科学的知识。

저는 청도에서 태어나고,올해 21살입니다. 청도시는 맥주하고 바다로 이름 날리는 도시인데, 저는 제 고향을 사랑해요. 학교에 갔을 때는 자연 과학하고 기하학에 관심이 많이 있었어요. 제 고등학교는 청도 제1 고등학교, 거기에서 다양한 자연 과학을 배웠어요.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-10-09
칭다오 에서 태 어 난 죄 " 올해 21 세 였 다.
칭다오 맥주 는 개 와 바다 로 유명 했 던 도시 를 내 고향 을 사랑 합 니 다.
나 는 학창 시절 을 즐 겨 자연과학 과 기하학적 지식 이다.나 의 고등학교 는 칭다오 제 1 중학교 를 그곳 에서 배 워 각종 자연 과학 지식 을 배 운 다.
第2个回答  2010-10-09
나는 칭다오시 출신입니다, 올해의 21세.
靑岛는 맥주와 바다 때문에 유명한 도시 하나입니다 .나는 고향을 마음속으로부터 사랑합니다.
나의 학생의 시대 ,쭉 자연과학과 얼마 짜리 지식을 좋아합니다 ,나의 고교는 靑岛 제1중학교입니다 ,거기에 나로 각종의 자연과학의 지식을 배웠습니다.
相似回答