Ain’t no是”不”的意思？口语说法好实用

Question

如题所述

Answer 1

常常听很多人在说ain’t，但是你知道ain’t是什么意思吗？Ronnie在《engVid》中教你外国人口中的ain’t是什么意思，同时她也提醒ain’t属于口语化、比较大辣辣的人在用，我们最好选用正确的文法来表达。

1. ain’t用法

其实ain’t不是标准的用法，所以尽量还是用正确的文法，ain’t就像是比较不拘礼节的人在用。 He ain’t no teacher.  其实是指： He isn’t a teacher. 他不是老师。

 

She ain’t got no class. 其实是指： She has no class. 她没有该有的样子。

Have no class其实指这个人缺乏基本礼貌礼仪，比较鲁莽，就像未受过教育一样。

 

I ain’t been nowhere. 其实是指： I haven’t been anywhere. 我没去过什么地方。

2. Any

Any是代表否定意味，此外，问句中都会用到。

在例句中，第一句是错的用法，第二句才是对的用法！

 

I don’t have nothing.（x） I don’t have anything.（o） 我什么都没有。

 

I don’t know no one.（x） I don’t know anyone.（o） 我谁都不认识。

 

I don’t want to go nowhere.（x） I don’t want to go anywhere.（o） 我什么地方都不想去。

 

I can’t get no satisfaction.（x） I can’t get any satisfaction.（o） 这根本无法满足我。

 

 

图片来源：geralt

ain't, Ain’t no 中文, Ain’t no 意思, Ain’t no 英文用法, ain’t 中文, ain’t 用法, ain’t 英文用法, aint no, any, any one, anything