英语专业考研学硕翻译方向与专业翻硕有什么具体不同

不知道学硕学成之后干什么,翻硕就是当翻译吧,这两个哪个比较好呢?求解答!

首先,专硕是近几年才出来的,考试也比较容易;而学硕的历史则更久远,相对而言,导师的学科经验也丰富一些。不过,两者的侧重点有些不同,专硕侧重实践,学硕侧重理论。但是专硕的实践也只有毕业了或实习的时候才能应用。个人倾向学硕。专硕应该叫速成。追问

请问美国的大学承认翻译硕士研究生学历吗?

追答

美国的大学本科以后,如果继续上,就得硕博连读。但是中国是可以分开的,所以两国教育体制的不同导致美国不承认中国的硕士学位。即使到了国外,还得从硕士开始读。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-07-22
学硕注重学术,专硕注重实践;个人倾向专硕。翻硕就是翻译,学硕也涵盖翻译的;但是如果要学翻译,肯定是专硕好
相似回答