急求日语翻译呀麻烦翻译成日语

第四句话是：我爱你

举报该问题

推荐答案 2011-08-11

关于第四句话
日本人表白有很多中方式
直接翻译我爱你的话是爱してる a i si te ru
还有中经常被说的就是好きです。あなたのことが好きです。
　　　　　　　　　　sukidesu. anada no koto ga suki desu
意思是喜欢。（我）喜欢你。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://www.wendadaohang.com/zd/K5G3A15nd.html

第1个回答 2011-08-12

爱してる（啊一西太路），这个是爱的意思，但是日本人不会用这种来表白。
都会用好きです（苏ki带苏），或者好き（苏ki），大好き（打一苏ki）。日本人表白会比较含蓄。括号里为中文发音，中文发音标注出来让你能读。呵呵。

第2个回答 2011-08-11

4つ目の文章は、爱してる。

第3个回答 2011-08-11

私はあなたを爱し

相似回答

麻烦翻译成日语,谢谢...在线等~答：ワンちゃんの名前（なまえ）はxx、背（せ）が高くて（たかくて）、毛（け）は白い色（しろいいろ）、本当（ほんとう）に绮丽（きれい）ですよ。ワンちゃんは可爱くて（かわいくて）、とてもお利口（りこう）です。お利口：听话、温顺。私（わたし）は小さい顷（ころ）にいつも...

急求日语翻译,不到100字,翻译成日语答：ライブラリを、あなたは东ゲートから直线道路がサイモンに拡张されているがわかります、私たちの学校は2つの部分に分かれています。この道に従ってください道路の北部では、私たちの学校の生徒に家である6寮がある。第三及び第四寮の建物の间に建物は、私たちの学校です水筒。...

求解日语高手,麻烦翻译成日语,感激感激答：ご了承の程、宜しくお愿い致します。

麻烦翻译成日语!答：ごでも时间を作成してみようが私の服务评価と表彰!客室番号:氏名:英文：I'm sorry, sir! Can interrupt? I'm the hotel staff ZhongKai, hoping to spare your precious time to fill out of my service evaluation and praise!Guest room number:name:（最好用英文再翻译一遍。）求才纳。

急!!!请日语高手,帮忙将中文翻译成日文,不要用软件翻译的,谢谢了答：と言ったじゃないか。ヒトの出身は天之のためだ。非労働力难だ。彼らがお互いに敬爱して。各尽其责と互いに妨害は、根本的には、全部同じ人间にして、一日となっており、と心に、天地の间创られだった」と话した。以上というわけだと思ったのだ。人々はすべて天地自然です。両亲との...

求日语高手翻译成日文。。答：自分や家族も责任を负わない。そこで今周は私は学校で志愿した12月の日本语能力试験では、今后の日の中で私の决定を勉强する、自分が作成したもので、新しい目标がすべきことは、12月の日本语の能力试験を受けた。私は保证して以降もちゃんと授业に参加して、もはや无断欠勤した!

跪求翻译日语,简单翻译成日语也可以的求大神答：変わらない“魂”を持った最後のサムライがいた。その男の名は坂田银时。通称、万事屋・银さん。いい加减で无鉄炮、おまけに筋金入りの超・甘党。でもキメるところはさりげなくキメたりして…。笑えて、泣けて、心温まる、银さんとその仲间たちの生き様、得とご覧あれ...

麻烦翻译成日语答：2.二つの蝶が舞い踊り、美しい羽根が羽ばたき、まるで二つの可爱いな小百合のようです 3.枫は酒に酔ってるみたいに、叶っぱが赤くてまるで火のようです 4.放课后の子供は伞をさし、まるで空に浮かぶ一つ一つの花びらのようです 5.一匹の蜜蜂が花びらに飞んで置き、ブーンブ...

急求翻译成日语!谢谢!答：规则が存じておりませんから、ご迷惑をおかけし、申し訳ございません。希望能帮到您~！

大家正在搜

麻烦日语翻译日语翻译中文大全你好日语翻译对不起日语翻译你有麻烦了日语怎么说麻烦日语麻烦一下用日语怎么说麻烦的日语怎么读好麻烦用日语怎么说

急求！！！中文名翻译成日文名字，邝晔麻烦翻译一下，谢谢...

急求日语翻译，麻烦给提供以下翻译

急求日语翻译，在线等！谢谢！

地址翻译成日语。麻烦哪位高手翻译成日语。

急求日语面试个人介绍有中文版，麻烦您给翻译成日文版

急求想把这句话翻译成日语求各位大神帮助

急求!!!麻烦帮我把这篇文章翻译成日语!!!~~~很急~~跪...

麻烦各位大侠翻译一下啊，中文翻译成日语： “这件事情发生在...