“你”在韩文当中有多少种说法？？

Question

看韩剧我一共已经听到三种了，不知道有什么区别？还有多少种？？

第一种：最常见的“诺”
第二种：衣
第三种：chou gi

有意义上的区别吗？
第三种我写错了，是tang xi

Answer 1

你”在韩文当中有多种说法。
1 平称 너，네。
如：너 어디에서 근무 하느냐?/你在哪儿工作？
2 敬称 당신，그대，선생。
例：
당신은 저에게 한국말을 가르치십니다/您教我韩国语。
그대 一般在口语中不常用，主要用在文艺作品或书信中。可翻成你、您、汝。
선생 韩国人称呼师长一般不直呼你，而称呼선생表示尊敬。在这种情况下就有“您”的意思。例如，박 선생은 지금 어디에 계십니까？/朴老师您现在在哪儿？

Answer 2

很多种，chou gi－저기是在叫别人，算是尊称，诺－너，是对后辈及关系非常好的朋友说的，当身－당신（就是你所说的tangxi,正确发音应该是tangxin），是对广泛的人说的，例如使用说明书等中，用당신，虽然这个词被很多书中翻译成您，但是并不可以当“您”来用
所以，韩国人对别人说话时，尤其是陌生人、长辈等是不用第二人称的，比如对老师说话，想说“您有时间吗”，要说成“老师有时间吗？”，想对王东说“你有书吗？”要说成“王东有书吗？”这样，以老师、姓名、官称等称谓来代替第二人称本回答被提问者采纳

Answer 3

너
니
자기
그쪽
그
그대