请教一个英语翻译问题

Question

You can move it from place to place in the application with the confidence that everything it needs to work properly will come with it, and that you won’t experience unexpected consequences when you reuse the module.
google翻译：您可以将它从一个地方的信心，正常工作需要的一切会在应用程序的地方，并且，您将不会遇到意想不到的后果，当你重用的模块。
我的翻译：在应用程序中，您可以将模块从一个地方挪到另一个地方，只需要确保它运行时所需要的一切环境都具备，并且当你重用模块的时候，不会遇到意想不到的麻烦。
我是根据自己的理解翻译的，这个句子来自于一本全英文的计算机类书籍，我英语不好，不知道翻译的有没有问题，请大家指教一下。最好能有句子分析，谢谢。

Answer 1

You can move it from place to place in the application 在应用时你可以将模块到处移动
with the confidence that 状语从句 （带着自信） 什么样的自信呢
everything it needs to work properly will come with it, 它需要正常工作的任何状态就能出现
and that you won’t experience unexpected consequences when you reuse the module. 这样的话当你再应用模块的时候你就不会遇到没有意料之外的事情了

也就是说 多运用多移动多揣摩去帮助你早期发现一些问题，后续就不会出现你意想不到的结果
因为是行业术语 所以不太了解 简单翻译了下，理了下句子结构，你再整理下

Answer 2

你可以充满信心地将它从一个地方移去另一个地方，然后那些所有它需要去好好地工作将会到来，那你便不必当心你会遇到意想不到的结果当你重新使用那个模块时。

Answer 3

在这个程序中，你可以把这个模块从一个地方移动到另一个地方，并且可以很自信的保证他正常工作所需要的一切环境都会跟随它，而且当你重用模块的时候，不会遇到意外的情况 。
两个 that 引导的句子是并列成分，都是 confudence 的同位语本回答被提问者采纳

Answer 4

你可以将它从一个地方到地方的应用有了信心，它所需要的一切正常工作将伴随而来的，和你不会体验意想不到的后果时，重用模块。

Answer 5

你可以从一个地方移动到另一个地方的应用所需要的信心正常工作将用它来,相信你不会经历当你意想不到的后果重用模块。