take a message to sb 和 take a message for sb 的区别

需要这两个词组的具体区别谢谢

推荐答案 2022-12-24

take a message for someone 帮某人留言，留信息（给打电话的人留信息）\x0d\x0a-May I take a message for you ?\x0d\x0a-Ok , thank you very much.\x0d\x0a take a message to someone 带给某人信息（给被找的人留信息）\x0d\x0a-May I take a message to him. \x0d\x0a-Yes, Please tell him to call me back.

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://www.wendadaohang.com/zd/W114G31n.html

其他回答

第1个回答 2009-04-04

take a message to sb

是take前面的主语传递某个消息给sb

take a message for sb

是为sb传递某个消息，这个消息是主语传递给另一个人的
这样说明白不？本回答被提问者采纳

第2个回答 2009-04-04

take a message to A 是说把这个消息转告给A
take a message for B 是说帮B转告这个消息给别人

相似回答

急:大家知道如何区分take a message to和take a message for 吗?答：take a message to 是“把口信带给……”的意思，to 后面的宾语是message的接收人；而take a message for 是“为……带口信”的意思，for 后面的宾语是message的发出人。举例来说：Please take a message to Mike.(请带个口信给迈克。)Please take a message for Mike.(请帮迈克带个口信。)...

take a message to和take message for的区别是什么?答：Take a message to和Take message for区别为：意思不同、接词不同、侧重不同。一、意思不同 1、Take a message to：Take a message to意思是把口信带给……。2、Take message for：Take message for意思是为……带口信。二、接词不同 1、Take a message to：Take a message to后面接的是收信...

take a message to sb 和 take a message for sb 的区别答：take a message for someone 帮某人留言，留信息（给打电话的人留信息）\x0d\x0a-May I take a message for you ?\x0d\x0a-Ok , thank you very much.\x0d\x0a take a message to someone 带给某人信息（给被找的人留信息）\x0d\x0a-May I take a message to him. \x0d\...

take a message to和take message for的区别是什么?答：1. 释义区别：- "Take a message to" 表示传达或转达消息给某人，强调传递消息的动作。- "Take message for" 表示代替某人接收或记录消息，强调接收消息的行为。例句：- Can you take a message to John for me?（你能帮我把消息转告给约翰吗？）- I'll take messages for my boss while she...

take sb a message对不对答：take a message to sb是take前面的主语传递某个消息给sb，take a message for sb是为sb传递某个消息，这个消息是主语传递给另一个人的。take a message，意思是给某人捎个口信。message，英[_mes_d_]；美[_mes_d_]；消息; (书面或口头的)信息; 音信; 电邮(或手机)信息; (书籍、演讲等的)...

Take a message to 和Take message for 怎么区别答：take a message for someone 帮某人留言，留信息（给打电话的人留信息）\x0d\x0a-May I take a message for you ?\x0d\x0a-Ok , thank you very much.\x0d\x0a take a message to someone 带给某人信息（给被找的人留信息）\x0d\x0a-May I take a message to him. \x0d\...

leave a message, take a message for sb. give sb . a message的区别...答：留言是指单纯的给某人信息指给某人带口信 take a message to sb 是take前面的主语传递某个消息给sb take a message for sb 是为sb传递某个消息，这个消息是主语传递给另一个人的

"Take a message to" 和"Take message for "怎么区别?答："Take a message to" 和"Take message for "怎么区别? take a message for someone 帮某人留言,留信息(给打电话的人留信息) -May I take a message for you ? -Ok , thank you very much. take a message to someone 带给某人信息(给被找的人留信息) -May I take a message to him. -Yes, Ple...

Can I take a message for him?这句为什么不用to答：Can I take a message for him?这句话的意思是：我可以给他带个口信吗？to是直接给他的，例如： please send the message to him.因为谓语是take，是转带信息，而不是直接给他的，所以用for 而不是to。

大家正在搜

take a message relate to take for at present in spite of stick to leave out turn off break up