求助日语翻译

求助日语翻译
あなたも仆のことを大好きになってくれて本当に本当に本当にありがとうございます。こんな男でいいのですか？仆はあなたと恋人になれたことが嬉しくて、男友达に自慢しています

举报该问题

第1个回答 2016-01-02

あなたも仆のことを大好きになってくれて本当に本当に本当にありがとうございます。こんな男でいいのですか？仆はあなたと恋人になれたことが嬉しくて、男友达に自慢しています
你也是我的事非常喜欢我，我真的真的真的谢谢了。这样的男人好呢？我和你成为恋人的事高兴，男朋友达自夸。

第2个回答 2016-01-02

你也能喜欢上我，我真的真的真的很感激。我这样的男生真的可以吗？能成为你的恋人我很高兴，我还跟我的哥们炫耀来着。本回答被提问者采纳

相似回答

求助日语翻译视频时间 00:33

求助日语翻译视频时间 00:33

求助日语翻译答：しか･・・ない是“只”的意思。所以这句话就翻译为只爱自己。正确的写法应该是自分しか爱さない。

求助日语翻译答：あなたも仆のことを大好きになってくれて本当に本当に本当にありがとうございます。こんな男でいいのですか？仆はあなたと恋人になれたことが嬉しくて、男友达に自慢しています你也是我的事非常喜欢我，我真的真的真的谢谢了。这样的男人好呢？我和你成为恋人的事高兴，男朋友达自夸...

求助日语翻译视频时间 00:33

求助日语翻译答：买（か）ってもらったものをもう届（とど）きましたけど、どうもありがとうございます。そして、子供（こども）に撮（と）った写真（しゃしん）はただいま制作中（せいさくちゅう）なので、完成（かんせい）したら是非（ぜひ）皆（みな）さんに见（み）てもらいたいです。

求助日语翻译答：知道,知道。能够实现愿望的鱼就是白鱊鱼哟。

求助日语发音翻译答：あたし马鹿みたいあたしばかみたい a ta shi ba ka mi ta i 我想傻瓜一样！【注】あたし只用于女生，语气比较亲密，听上去比较嗲。但是对陌生人或者一般人不能说，显得比较随便！马鹿---傻瓜

求助日语翻译答：1我的日语都是从电视上学来的，私（わたし）の日本语（にほんご）はテレビで学（なま）びました 2我不是故意的わざとではないですよ 3敬语很难，所以说的话可能会惹人生气敬语（けいご）は难（むずか）しくて、しゃべったら人（ひと）を怒（おこ）らせるかもしれない ...

大家正在搜

日语翻译器在线翻译我的日语翻译好的日语翻译日语翻译中文大全你好日语翻译谢谢日语翻译对不起日语翻译再见日语翻译日语翻译工作