“之于”是对于，文章取第一句话为标题，所以不能独立理解。应当把“寡人之于国也，尽心焉耳矣”一起理解，我对于国家，真是真是费尽心力了。因为谓语是尽心焉耳矣，于国是状语，于就应该为介词，对，对于的意思。
比如：寡人之于国也中的“之”是起取消主谓独立性作用的，无实际意义。
另也可作"诸"的分读字：
之於二字的合音。“之”是代词，“於”是介词。如：“付诸(之於)行动”。《论语•卫灵公》：“子张书诸(之於)绅。”
用现代语言，是：我之於你， ....。」的『之於』的意思是指『就...而言』、『对...而言』= 『for』。
《 之 = 往 (就)；於 = 1.在，2.与，跟，3.对於 (例：1.介於，2.於你何干，3.於事无补) 》
例：She is sophisticated for her age. (就年龄而言她是世故了一点。)
例：「我之於你，有那麼重要吗？」= ( 我，就你而言，有那麼重要吗？)
例：「良心之於你，是如何看待的？」= ( 良心，对你而言，是如何看待的？)
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考