帮忙翻译 汉译英 请帮忙

Question

请帮忙手打翻译，谢谢。。复制内容"我知道你对艺术的热忱使得你投入了全部的心血和精力，只为了能做的更好更完美。但是我更希望的是你能照顾好自己，别太劳累，因为与事业上的成功相比，我更在乎的是你的健康，只要你能平安健康，其它的真的不重要，就算我央求你好吗？一定要照顾好自己，一定要保重身体。我知道在你疲累时，你的朋友会陪伴你，给你带来快乐。你能得到珍贵的友谊，我真为你感到高兴。但是在每个人的心底都有别人不曾触及的地方，我有，我相信你也有。每个人的心中都有不曾对人诉说的苦涩和忧伤，身处卑微的我有，我相信身处尊贵的你也有。这种情愫不能对人诉说，只能在夜静更深的时刻自己独自品味。"

Answer 1

I know you warmly on the art of making you put all of the hard work and effort,just to be able to do better and more perfect. But I hope that you can take good care of yourself, don't be too tired, because compared with the success on the career, I care about is your health, as long as you are safe and healthy, otherdon't really matter, even if I beg you? You must take good care of yourself, musttake care the body. I know in your tired, your friends will accompany you, give you happiness. You can get the precious friendship, I am so happy for you. But there are others did not reach, in every human heart I have, I believe you have.Everyone's heart have never to tell people the bitterness and sadness, in ahumble I have, I believe in the dignity of you have. This sentiment not to tell people, only in the in the moment alone taste.
请采纳

Answer 2

I know you warmly on the art of making you put all of the hard work and effort, just to be able to do better and more perfect. But I hope that you can take good care of yourself, don't be too tired, because compared with the success on the career, I care about is your health, as long as you can be healthy and other don't really matter, even if I beg you? We must take good care of yourself, be sure to take care of the body. I know when you're tired, your friends will accompany you, give you happiness. You can get the precious friendship, I am so happy for you. But there are others did not reach, in every human heart I have, I believe you have. Everyone's heart have never to tell people the bitterness and sadness, in a humble I have, I believe in the dignity of you have. This sentiment not to tell people, only in the in the moment alone taste. Rhododendron aureum本回答被网友采纳