• 所有问题

    • 高的生活质量可不可以说high life quality

    一般都是说high quality of life 或者high quality life 不知道有什么一般的规律没有啊

    举报该问题
    推荐答案   2012-05-27
    quality是名词 life也是名词
    修饰名词要用形容词
    所以是high quality of life
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2012-05-26
    刚查了下high life 好像就是高品质生活 后面加quality重复了。
    第2个回答  2012-05-27
    不行 是high quality of life
    相似回答
    “有品质的生活”和“生活的品质” 英语分别怎么说答：有品质的生活是quality life，生活的品质是quality of the life。重点词汇解释 quality 英 ['kwɒləti] 美 ['kwɑːləti]n. 品质；才能；特质 adj. 高品质的；<英俚>棒极了 Her most essential quality is kindness.她最主要的品质是善良。短语 1、check the quality...
    请教:“品质生活”的精确英文翻译是什么?谢谢了答：Just believe me.
    life quality是什么意思答：“life quality”就是“生活质量”的意思。就相当于“the quality of life”。1、life 英[laɪf] 美[laɪf]n. 生活，生计; 生命，性命; 一生，寿命; 人生，尘世;例句：My personal life has had to take secondplace to my career.我的私人生活不得不为事业让路。2、quality...
    我们过着高质量的生活,英语怎么翻译啊?答：最好说:we are leading a high quality life.lead 是 "过...生活的标准说法"
    life quality是中式英语吗答：high quality 高质量 quality policy 质量方针 、目标方针 asset quality 资产质量 例句：1、Everyone can greatly improve the quality oflife.每个人都可以大大改善生活质量。2、His action speaks well for his good quality.他的举止表明他具有良好的品质。3、In no case can we cheapen the quality...
    他们追求高品质生活,这句怎么翻译成英语答：They are pursuiting the high-quality life.
    是什么吸引人们移民加拿大呢?答：一、高质量的生活HighQualityoflife 加拿大的生活质量是世界第一。联合国每年采用超过200项指标对l74个国家的生活质量进行评定，加拿大因其完善的教育制度、高质量的生活(归因于广泛的健康保险体系)以及低犯罪率等原因连续七年被评为世界上最适于居住的国度。此外，卑诗省温哥华市已连续两年被联合国评为全球...
    怎么用英语说提高生活质量是用improve,en答：译：improve life quality/enhance the quality of life 例句：1.工作总规划将涉及通过获取保健促进人类福祉、控制流行病和提高生活质量。It will be about promoting human well-being through access to care, controllingepidemics, and improving the quality of life.2.该项行动计划的基础是非传染病...
    高品质的生活比工作重要 英语辩论答：高品质的生活比工作重要 High quality life is more important than work。其实我不赞成这个观点。任何生活的部分都需要有物质基础，没有基石，哪有大厦。对于大部分平凡的人来说，不工作就享受不到高品质的生活。
    大家正在搜
    qualitylifeguidequality for lifequalityoflifehigh-qualityhighquality什么牌子premium qualityhigh performancequalityfainted