あってはならないどういう意味ですか

聴覚的に存在しないものは、クジラの世界には、あってはならないものだからである。
あってはならない在这句话中什么意思??

举报该问题

推荐答案 2008-08-11

あってはならない是“不可能有，不可能存在”的意思。
这句话的意思是：这是因为在听觉上不存在的东西，在鲸鱼的世界是没有的。
意译的话就是：在鲸鱼的世界里没有听不见的东西。
（也就是说，鲸鱼听觉很灵敏，没有它听不见的）

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://www.wendadaohang.com/zd/3KWGGKGK.html

第1个回答 2008-08-11

这句话的意思是
在鲸鱼的世界里没有听不见的东西

第2个回答 2008-08-11

あってはならないどういう意味ですか是什么意思不应该有？
聴覚的に存在しないものは、クジラの世界には、あってはならないものだからである。
あってはならない
视觉上和听觉上失聪的鲸鱼在世界上，从那里应该的。因为必须有

第3个回答 2008-08-11

不可以发生的事情

第4个回答 2008-08-11

因为必须有

相似回答

日语どういう意味ですか?是什么意思和どんな意味ですか有什么区别?答：意思一样。如果要区分的话，どんな更强调“怎样的”

どういう都有什么用法啊什么意思?答：どういう后面加名词，意思是怎么……比如说，どういう意味ですか。解释为是什么意思。どういうことですか。解释为到底是怎么回事。

日语どういう意味ですか?是什么意思和どんな意味ですか有什么区别?答：どういう意味ですか？除了这是什么意思之外，还有质问的意思，就是究竟你究竟是什么意思？而どんな意味ですか？就只有这是什么意思。

どんな意味ですか和どういう意味ですか,意思一样,语感上有什么区别...答：どういう意味，どんな意味，虽然翻译成汉语的意思都一样，但仔细推敲在日文里的语境，还是能找出细微差别的どういう意味，以修饰动作为主，意味する　本身可以当动词使用どんな意味，范围比较广，比较笼统

「どういう意味ですが?」中的いう怎么理解?答：いう翻译为说，说话的说，一般强调说这个动作。どういう意味ですが？翻译成中文就是你刚说的话是什么意思？日语语法中，いう指没有明确的说话者，或者是所说的事情不是很明确的时候使用。一般以连体词的形式出现。例如：1、「どちらかというと」翻译为硬要/非要说的话。2、「その意味からい...

「话の筋」は、どういう意味ですか。答：「话の筋」は、どういう意味ですか。→“话の筋”是什么意思啊？「话の筋」→话のすじ：说（这些）话的道理＝＝＝すじ→ ――が立・つ「筋が通る(1)」に同じ。――が违・う见当が违う。手続きの向きが违う。筋违いである。「その话を持って来られても―}...

どんな和どういう有什么区别?感觉这俩词意思一样。答：意思基本一样，但こんな、そんな、あんな、どんな，多是指主观感受上的，どういう、こういう、そういう、ああいう则多是指客观说法上的。どう是副词，“怎么”的意思どうしましょう？怎么办どんな是形容动词，“什么”“什么样”的意思どんな人　什么样的人どう：副词，怎样，如何，...

この言叶がどういう意味か知っていますか是什么意思?答：言叶，词语、话；どういう，如何，什么样；意味，意思；知っています是知る的て加いる的ます形います，表示“知晓”的状态；か，句尾疑问语气词。连起来这句日文的意思是：知道这个词（这话）是什么意思吗？

どうしましょうどうしょう的区别?答：1、どうしましょう：「どうですか？どうですか？」解をする时、主に何かをする方式や方法を指します。従属文や动词の不定式を导くこともできます。ある方式を表す时は、表し方の名词の後ろに置くことができます。2、どうしょう：「状况はどうですか？」という意味で、谁かの近况や...

大家正在搜

生修死ってどういう意味あいつら何意味あえて　意味あいさつの意味ある意味言叶に意味があるひっさびさ　意味あいさつの歌生まれた意味などなかった歌词

[どういう意味ですか] 和 [何の意味ですか] 有什么区别

しかし、あなたはどういう意味ですか？

「どういう意味ですが？」中的いう怎么理解？

この文なりっていうのは何の意味ですか

きにくわないって、どういう意味でしょうか

日语：～ようではありませんかってどういう意味？

~をふまえてほかにない　　というのはどういう意味ですか

「话の筋」は、どういう意味ですか。