谁能翻译下面这段韩文~麻烦高手指点下！^^

Question

내일은 토요일입니나.
토요일과 일요일은 쉽니다.
보통 토요일에 친구를 만나고 영화도 봅니다.
내일은 <또 만나> 카페에서 친구를 만납니다.
그리고 친구와 종로의 시네마 천국에서 영화 <집으로>를 관람합니다.
（ "천국"是什么意思？）

어떤 때는 친구들과 등산을 가거나 운동을 합니다.
（“어떤 때”是什么意思？ “가거나”是什么意思？）

일요일에는 빨래도 하고 어머니를 도와 청소도 합니다.
가족들과 맛있는 요리도 만듭니다.
저는 물만두를 좋아합니다.

그러나 사 먹지 않고 만을어 먹습니다.
（“사“在这里是么意思？“사 먹”？ “만을어”为什么变成了“어”？）

주말에는 가졸들과 가끔 외식도 합니다 .

助词"은""는”“를” “을” “들과" "이는" 分别跟在什么词后面吖？
一会“은"一会又是“을”~等一下又是“들과"~~头都大了~~~！
"를” “을”接在宾语后面？？
"은""는”接在主语和状语后面？？？
请高手指教一下！！谢谢啦！！！^^
《大学韩国语》没有翻译本真麻烦~都不知编书的怎么想的~翻译版都不出~~

Answer 1

내일은 토요일입니나.
토요일과 일요일은 쉽니다.
보통 토요일에 친구를 만나고 영화도 봅니다.
내일은 <또 만나> 카페에서 친구를 만납니다.
그리고 친구와 종로의 시네마 천국에서 영화 <집으로>를 관람합니다.
（ "천국"是什么意思？）

明天是星期六。
星期六和星期天休息。一般星期六和朋友见面，还有看电影。
明天要在 <또 만나> （再见）咖啡店里和朋友见面。
还有和朋友一起在钟路的电影院천국（天国）那里看电影<집으로>（朝着家）。

천국 愿意是“天国、天堂”，这里应该是那家电影院的名字吧。
———————————————————————————————————

어떤 때는 친구들과 등산을 가거나 운동을 합니다.
（“어떤 때”是什么意思？ “가거나”是什么意思？）

有时候和朋友一起去爬山或者做运动。

어떤 때是“有的时候”的意思。거나是放在形容词和动词后面，表示选择的，就是“或者”，与之相对应的是(이)나，它是放在名词后面表示选择的。등산을 가다是“去爬山”的意思。
———————————————————————————————————

일요일에는 빨래도 하고 어머니를 도와 청소도 합니다.
가족들과 맛있는 요리도 만듭니다.
저는 물만두를 좋아합니다.

그러나 사 먹지 않고 만을어 먹습니다.
（“사“在这里是么意思？“사 먹”？ “만을어”为什么变成了“어”？）

星期天的时候洗衣服，也帮妈妈打扫卫生。
也和家人一起做美味的菜肴。
我喜欢水饺。
但是不是买来吃的而是自己做了吃的。

사다是“买”的意思，사 먹다就是“买来吃”。不是"만을어"，而是"만들어"。만을어 먹다就是“做了吃”的意思。阳性词加아，阴性词加어，하다加여。만들다是阴性词，因为들的元音是ㅡ，所以加어。
———————————————————————————————————

주말에는 가졸들과 가끔 외식도 합니다 .

助词"은""는”“를” “을” “들과" "이는" 分别跟在什么词后面吖？
一会“은"一会又是“을”~等一下又是“들과"~~头都大了~~~！
"를” “을”接在宾语后面？？
"은""는”接在主语和状语后面？？？

有时候也和家人一起出去吃饭。

不是가졸，而是가족。를/을是宾格助词，接在宾语后面，은/는是主格助词，接在主语后面。但是은/는也可以表强调，接在宾语或者其他句子成分后面。들과不是一个词，들表示复数，相当于“们”，但是韩语中很多时候不翻译出来，과/와是“和”的意思。에는中的에在这里是放在时间后面的处格助词，는表示强调。

Answer 2

내일은 토요일입니나.
明天是星期六。

토요일과 일요일은 쉽니다.
星期六和星期日休息。

보통 토요일에 친구를 만나고 영화도 봅니다.
一般在星期六休息而且还跟朋友一起看电影。

내일은 <또 만나> 카페에서 친구를 만납니다.
明天在（再会）的咖啡店跟朋友见面。

그리고 친구와 종로의 시네마 천국에서 영화 <집으로>를 관람합니다.
（ "천국"是什么意思？）
然后跟朋友在种路的天国电影院观看（朝家）的电影。（천국是天国的意思）

어떤 때는 친구들과 등산을 가거나 운동을 합니다.
（“어떤 때”是什么意思？ “가거나”是什么意思？）
偶尔也跟朋友们一起登山或做运动。
（“어떤 때”是 偶尔（有时候） 的意思， “가거나”是 去或者（要么） 否定的意思，不敢100%确定下来的意思）

일요일에는 빨래도 하고 어머니를 도와 청소도 합니다.
星期天的时候帮妈妈洗洗衣服和清扫。

가족들과 맛있는 요리도 만듭니다.
也跟家人一起做好吃的料理

저는 물만두를 좋아합니다.
我喜欢水饺

그러나 사 먹지 않고 만을어 먹습니다.
但不是买着吃 是自己做着吃。

（“사“在这里是么意思？“사 먹”？ “만을어”为什么变成了“어”？）

（“사”）是 买的意思

（“사 먹”？）根本没有这样的话！也就是说（사 먹） 这2词根本没有意思的！比如说： 사 먹다.买着吃， 사 먹엇다.已经买着吃了/ 是这样搭配的！

（만을어”为什么变成了“어”？） 是叫 （만들어） 不是 （만을어），这个为什么变成（어） 关于这个嘛，，是韩语的基本文法，不懂的你可以看一下！里面写着一清二楚！

주말에는 가졸들과 가끔 외식도 합니다 .
周末的时候偶尔跟家人一起外餐。
* 强调一下，{ 不是 （가졸）, 是（가족)/是家族或者家人}.

助词"은""는”“를” “을” “들과" "이는" 分别跟在什么词后面吖？
一会“은"一会又是“을”~等一下又是“들과"~~头都大了~~~！
"를” “을”接在宾语后面？？
"은""는”接在主语和状语后面？？？
助词 은/는是主格助词，接在主语后面。를/을是宾格助词，接在宾语后面，但是은/는也可以表强调，接单词后面。들과不是一个词，들表示复数，相当于我们的“们”，과/와是“和”的意思。에는中的에在这里是放在时间后面的处格助词，는表示强调。

Answer 3

尼娜的嘴里明天，星期六。

星期六和星期日休息。

通常在周六举行的朋友来观赏电影。

明天，“这次会议在咖啡馆”，并结交朋友。

和钟路在天堂电影院电影的朋友“家”可看。

                          （“天”是什么意思？）

当攀登的朋友，或任何行使。

（“什么是”是什么意思？“或”是什么意思？）

每逢星期天和帮助她干净的衣物。

创建与您的家人美味。

我要mulmandu。

然而，不是四个maneuleo吃吃饭。

（“4”在这里是么意思？“四吃”？“Maneuleo”为什么变成了“啊”？）

有时甚至在周末Gajoldeulgwa吃。