在线求教3个日语问题：

Question

1.ここは冬が寒いです。 B＿、雪がたくさん降ります。

A、そこで B、そして

我想知道为什么不选A？

2.大学を卒业しても、＿A 大きな会社に入れない。

A.なかなか B.しかし

为什么不选B？

2.闻くより见るほうがいいです。（与其听不如看）

我不明白 “ほうが”是什么意思？

请您详细解释，谢!谢!!
4.讲解这句话

お客さんに対する言行は失礼のないように注意しなさい。

我不理解 のないように 和 しなさい ，请您讲一下。

Answer 1

そして是表并列的意义，意思是“而且，又”
这里翻译过来
这里冬天很冷，而且雪下得很多。
要比
这里冬天很冷，因此雪下得很多。
更合适些吧，因为后一句的因果关系并不是很明确

2我觉得ても已经有转折的意思了，所以不选しかし，加之なかなか...ない是一个惯用句型，意思是“....不能轻易实现，做到”。“虽说毕业了但进入一家大公司仍是不太容易的事。”

ほうが表"....的方面"的意思
字面意思你可以这样理解，比起听来说，看的方面要更好。
....ほうがいい是一个惯用语，相当于英语的had better....，最好如何如何

失礼是名词，失礼のない是の修饰之前名词表否定意义的用法，相当于在汉语之前加上“不”，“没有”等的意义，被这样修饰的名词可以做形容词用
这里就是“不失礼”的意思
其他的比如テレビのない部屋，没有电视的房间
ように修饰的是言行は失礼のない，在这里意思是“为了，....のために”的意思
なさい是なさる的命令形，なさる是する的敬语表达
一般用动词连用型+なさい来表示礼貌的请求（命令）
ご饭を食べなさい。请吃饭

Answer 2

1,そこで 因此，所以 表示因果关系 冬天冷和雪多没有直接因果关系
そして 表示累加 而且
2，卒业しても 就有转折语气，.しかし 也是 不能重复
.なかなか 根否定式搭配表示 很难……,
3，ほうが 在表示对比的句子中使用, 意为 ……方面为好.
这个句子当中就是说 比起听,看为好

Answer 3

第1题:そして是表示并列关系.这里的冬天很冷,而且总是下雪.そこで 的意思是"因此,于是,所以,那么"等.有种因果的感觉在里面.
第2题:なかなか在这里是一个语法."なかなか～ない“表示某事不能轻易实现，也就是说进大公司不是件容易的事。
”闻くより见るほうがいいです“，这里的ほうがいいです是个表示选择的语法，“如果怎样做会比较好”这个意思。
“お客さんに対する言行は失礼のないように注意しなさい”对客人的言行请注意不要失礼。 “ないように”：请不要怎样怎样.."失礼のないように"就是不要失礼. "しなさい " なさい是一个命令形.しなさい就是不要这样做..
= =我只能这么解释了...

Answer 4

1.そこで 因此 表示因果关系
そして 表示累加,而且, 这里"雪がたくさん降ります"是在“ここは冬が寒いです”前提下的补充，进一步说明。
2.卒业しても ても是即使的意思，让步 しかし是“但是”之意，转折意味强烈，这里不适用。且なかなか 后续否定表达表示“很难……”
3.V-るより～ほうがいい 这是个句型，意为 和…相比…比较好.
4.失礼のないように 不要失礼 Nのないように 可理解为”不要…（努力，尽量）…”
しなさい是命令式，一般上级对下级，或长辈对晚辈使用．翻译的时候一般翻成“请”