www问答网
所有问题
当前搜索:
日语什么时候用汉字
在日文里
什么时候用汉字
答:
当一个读音有两种意思的
时候
。像ねこ一词,有两种解释:一种是猫,另一种是睡着了 但是如果我就写这两个假名,你能搞清他到底是猫还是睡着了吗?如果我写“猫”,你就知道他是猫的意思 如果我写“寝入”,你就知道他是睡着了的意思 一般,需要表达清楚自己意义的时候需要写
汉字
;郑重场合需要写...
汉字
在
日语
中怎么用、
答:
有些
日语
的词语都有对应的
汉字
,你想写汉字或者假名都可以 举个例子吧 嬉(うれ)しい 这个词的意思是高兴 这个嬉字用假名写就是括号里面的,你想写嬉也可以,写括号里面的也可以。大部分日本人都是二者均衡实用,假名多了像小孩子,汉字多了又会很卖弄的感觉……不过随着年龄的增长人们会写的汉字...
日文中的汉字与平假名在日文中,
什么时候使用汉字
,什
答:
关于
日语
里
什么时候用汉字
,什么时候用平假名(即送假名)的问题,主要有三条基本规则:一、活用词的词尾用送假名写,词干用汉字写。缩む 高い 鲜やかだ 便利だ 二、为了防止读错,把一个词的某些部分用假名写出来。大きい 小さい 细かい 幸せだ 行なう 断わる 変わる 三、一些常用的...
什么时候
在
日语
中
使用汉字
答:
写
日语时
,一定要写
日语汉字
,不能写中文的简化汉字。日本政府于1946年进行了一次文字改革,规定了一些汉字作为使用的范围,共有1850个,这叫做“当
用汉 字
”。当用即“当前使用”或“应当使用”之意。这1850个之外的汉字不再使用,改以假名表记。但这只是政府的规定,仍还有人按习惯使用非当
用汉字
。
日文里面的假名
什么时候
可以
用汉字
来表示呢
答:
日语
的书写是
用汉字
和假名混合书写的,发音基础是五十音。一般来说,对于汉语词汇(音读的词汇),都是用汉字来表示的。但是,如果是日本固有的词汇,就用汉字和假名混合表示,有词尾变化的字,活用词尾都用假名表示,如:缩む、大きい、细かい等。助词和助动词一般属于日本固有的词汇,一般是用平假名...
请问:
日语什么
情况下
用汉字
?
答:
没有一定的。没有汉字的肯定不能
用汉字
。汉字太麻烦的,日本人记汉字能力比较烂,也不用汉字。常用的和词(日本人自己的词,通常训读),约定俗成的,也不用汉字。一些要表示强调时,相当于中文的引号的作用,用片假名,不用汉字。大致上就这些~一般来说,越上品的文章,用汉字越多;下品的就不太...
日文中平假名完全可以替代
汉字使用
,那为
什么
很多
时候
还会出现汉字...
答:
日语
本来只有语言没有文字,即使是平假名或片假名也是利用汉字改造而来的。日文中
使用汉字
可以节省书写排版空间和方便阅读理解。日本政府没有强制规定使用汉字,反而有规定限制使用汉字,甚至曾经考虑过废除汉字,但遭到了民间的反对,所以日本政府推出了“当用汉字”的规定,限制使用“当用汉字”外的汉字。对...
在
日语
中的句子,
什么时候
要
用汉字
表达,但是什么时候却不需要用呢?
答:
所以日文汉字在很大程度上方便了人们对日语的理解,是用日语正常交流的必要。PS:其实,很多日本人也特头疼日文汉字呢,想必亲也知道---
日语汉字
绝大多数类似于繁体汉字,而日语假名则是由汉字的偏旁部首或汉字的一部分简化演变而来,孰难孰易一目了然,为
什么
日本人还是不得不
用汉字
呢?当然是其利大于...
日语
的
汉字
在
什么
情况才用?
答:
日语
中的常用汉字是规定的,数目也基本固定。要是没记错好像是500多个。当常用汉字出现时就
用汉字
,生僻字就用假名。中国人会写的日本汉字往往比日本人多。但要注意汉字,繁体字和日语中汉字的细微差别。至于如何区分,楼主平时看书时就要加深印象,那些词使用假名写的。不妨查查字典,那些假名的单词,80...
写日文时,什么时候用平假名
什么时候用汉字
答:
副词,敬语等等。但是日本人在书写时,大量使用日文汉字。由于平假名是表达汉字读音的,日本人在书面表达时,会尽量使用日文汉字。比如中国人在写作业的
时候
都
用汉字
,一般不使用汉语拼音来完成作业。但是很多日本的科技专著当中也大量使用片假名书写的外来语。中文的外来语也不少,比如“的士”“巴士”。
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
日语2136个汉字读音表
日语什么时候都不
日语假名右上角两个点
日本什么时候开始使用汉字的