日语中数字4的念法有几种?为什么有时念yong,而有时念xi?

如题所述

根据情景的不同有不同念法喔。虽然汉字都是四,但是在以下 情况是不同读法的
一 在数1234的时候,可以念yong也可以念si
二 在做4小时的念法时读做Yo
三 在做各种单位前的数字(例如四个,四回等)读yong
四 在日期“4号”时念yokka 读第四天用yokka me
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-11-24
“四”用在时间或者日期的时候念“yo”,在用在数字的时候念“yong”,但是因为日语中的“四”念“xi”的话是和“死(xi)”同音的,会觉得不吉利,所以一般不用"xi"
第2个回答  2013-11-24
有的时候念yong,有的时候年si和四这个字在日语里的音读和训读两种读法有关。
相似回答