汉译英，求准确！拒绝翻译器，请高手帮忙，在线等！翻译好的话50分赠送并可能加分。特急！请对应好汉语

Question

文化是一个民族的基本元素，它往往决定了民族的特性以及未来的发展方向，并通过一系列的物品展现出与众不同。
在我们去旅行参观的时候，就会发现不同的国家民族都有着自己民族独特的纪念品，它们和本地的风俗历史息息相关，并代表了这一地区人们的文化价值取向。

西方有几个世界著名的奢侈品品牌，比如LV，GUCCI,CHANEL等等，从时间方面来说，它们虽然已有百年历史，但在欧洲的文化发展过程中仍然算是新生事物。
换一个角度思考，为什么这些奢侈品品牌会形成一种特定的文化并在现代社会影响全世界呢？

这些品牌在创立之初就有着明确的价值定位。不仅工艺精湛，更是与当时欧洲贵族的尊贵奢华相融合。
就像文化是民族的根基，品牌同样需要文化才能生存。我认为品牌与自己民族的文化相融合才会长治久安。就像欧洲的奢侈品，虽然在现代发展中不断注入流行元素，却始终没有抛弃古典理念。而且大多数消费者青睐的正是它们的品牌价值和经典设计。

这些品牌在创立之初就有着明确的价值定位。不仅工艺精湛，更是与当时欧洲贵族的尊贵奢华相融合。
就像文化是民族的根基，品牌同样需要文化才能生存。我认为品牌与自己民族的文化相融合才会长治久安。就像欧洲的奢侈品，虽然在现代发展中不断注入流行元素，却始终没有抛弃古典理念。而且大多数消费者青睐的正是它们的品牌价值和经典设计。

当今社会有个很有意思的现象。东方人都在狂热地追求西方文化和生活方式，西方人也对东方的历史文化风俗产生了浓厚的兴趣。
东方国家之所以缺少经典品牌的诞生，是因为只是一味地追求和模仿西方品牌的文化和理念，可本身却缺少这种文化理念的支撑，自然不可能发扬光大。
就像我前面说过的，与自己民族的文化相融合，才是品牌长治久安的保证。

与古典文化和产品设计的融合相比，传统文化与品牌文化的融合更加重要。当然，保证产品的质量和优良设计是前提条件。
不要用翻译器！请高手帮忙！

Answer 1

文化是一个民族的基本元素，它往往决定了民族的特性以及未来的发展方向，并通过一系列的物品展现出与众不同。

Culture is the basic elements of a nation, it often decided to the national characteristics and the future development direction, and through a series of items show different.

在我们去旅行参观的时候，就会发现不同的国家民族都有着自己民族独特的纪念品，它们和本地的风俗历史息息相关，并代表了这一地区人们的文化价值取向。

We went to visit in travel, you will find that the different national has national unique souvenirs, they and local customs history is closely linked, and on behalf of the people of this region culture value orientation.

西方有几个世界著名的奢侈品品牌，比如LV，GUCCI,CHANEL等等，从时间方面来说，它们虽然已有百年历史，但在欧洲的文化发展过程中仍然算是新生事物。

There are several western world famous luxury brands, such as LV, GUCCI and CHANEL and so on, from the time ways, they even though one hundred years history, but in the European culture development process is still new things.

换一个角度思考，为什么这些奢侈品品牌会形成一种特定的文化并在现代社会影响全世界呢？

Change an Angle to think, why do these luxury brands will form a specific cultural and social influence in the modern world?

这些品牌在创立之初就有着明确的价值定位。不仅工艺精湛，更是与当时欧洲贵族的尊贵奢华相融合。

These brand in began has a definite value orientation. Not only the exquisite workmanship, more with Europe at that time the honour of combining noble luxurious.

就像文化是民族的根基，品牌同样需要文化才能生存。我认为品牌与自己民族的文化相融合才会长治久安。就像欧洲的奢侈品，虽然在现代发展中不断注入流行元素，却始终没有抛弃古典理念。而且大多数消费者青睐的正是它们的品牌价值和经典设计。

Like culture is the foundation of national, the brand is also need culture to survive. I think the brand and the culture of the people themselves combining will lasting peace and stability. As Europe's luxury, though in the modern developing constantly into popular elements, but always not abandon classical philosophy. And most consumers of it is their brand value and classical design.

这些品牌在创立之初就有着明确的价值定位。不仅工艺精湛，更是与当时欧洲贵族的尊贵奢华相融合。

These brand in began has a definite value orientation. Not only the exquisite workmanship, more with Europe at that time the honour of combining noble luxurious.

就像文化是民族的根基，品牌同样需要文化才能生存。我认为品牌与自己民族的文化相融合才会长治久安。就像欧洲的奢侈品，虽然在现代发展中不断注入流行元素，却始终没有抛弃古典理念。而且大多数消费者青睐的正是它们的品牌价值和经典设计。

Like culture is the foundation of national, the brand is also need culture to survive. I think the brand and the culture of the people themselves combining will lasting peace and stability. As Europe's luxury, though in the modern developing constantly into popular elements, but always not abandon classical philosophy. And most consumers of it is their brand value and classical design.

当今社会有个很有意思的现象。东方人都在狂热地追求西方文化和生活方式，西方人也对东方的历史文化风俗产生了浓厚的兴趣。

In today's society has a very interesting phenomenon. East were in a frenzy to pursue the western culture and way of life, and westerners also for the east historical and cultural customs have a strong interest in.

东方国家之所以缺少经典品牌的诞生，是因为只是一味地追求和模仿西方品牌的文化和理念，可本身却缺少这种文化理念的支撑，自然不可能发扬光大。

Eastern countries lack the birth of the classic brand, because just keep pursuit and imitate western culture and concept of brand, but without the cultural concept itself the support, the natural could not carry forward.

就像我前面说过的，与自己民族的文化相融合，才是品牌长治久安的保证。

Like I mentioned before, and their national culture, thus are the guarantee of brand lasting peace and stability.

与古典文化和产品设计的融合相比，传统文化与品牌文化的融合更加重要。当然，保证产品的质量和优良设计是前提条件。

And classical culture and the integration of product design, compared with the traditional culture of brand culture fusion is more important. Of course, ensure the quality of products and good追问

我提的问题都让你翻译了。。。。。。。

追答

sorry

追问

是亲自翻译的吗？准确性怎么样

Answer 2

Culture is a nation 's basic elements, it often determines the national characteristics and the future development direction, and through a series of articles showing the out of the ordinary.

Before we go to the travel time of visit, will find different nation has its own unique souvenirs, they and local customs and history are closely related, and on behalf of the people of a region 's cultural value orientation.

The West has several world famous luxury brand, such as LV, GUCCI, CHANEL and so on, from the time aspect, although they already had hundred years history, but in the European culture in the process of the development of it is still new things.

Change an angle to think, why these luxury brands will form a specific cultural and social influences in modern world?

These brands in the beginning of the creation of a clear value orientation. Not only superb technology, is the European aristocratic luxury blend.

As culture is the national foundation of brand culture, also need to survive. I think that the brand and their own national cultural integration will be long period of stability. Like the European luxury brands, although in modern development of continuous injection of pop elements, but has not abandoned classical philosophy. But the majority of consumers favor is their brand value and classic design.

These brands in the beginning of the creation of a clear value orientation. Not only superb technology, is the European aristocratic luxury blend.

As culture is the national foundation of brand culture, also need to survive. I think that the brand and their own national cultural integration will be long period of stability. Like the European luxury brands, although in modern development of continuous injection of pop elements, but has not abandoned classical philosophy. But the majority of consumers favor is their brand value and classic design.

Today's society has a very interesting phenomenon. The people of the East were in hot pursuit of western culture and way of life, but also in the west to the east of historical culture had a strong interest in.

Oriental country lacks classic the birth of the brand, because just blindly pursuit and imitation of Western brand culture and philosophy, which itself is lack of the cultural ideas, are unlikely to carry forward.

As I said earlier, and their own national culture, is the brand to ensure long period of stability.

And the classical culture and product design fusion compared, traditional culture and brand culture is more important. Of course, to ensure product quality and excellent design is the prerequisite condition.本回答被提问者采纳

Answer 3

中间有一段重了
Culture is a nation 's basic elements, it often determines the national characteristics and the future development direction, and through a series of articles showing the out of the ordinary.
Before we go to the travel time of visit, will find different nation has its own unique souvenirs, they and local customs and history are closely related, and on behalf of the people of a region 's cultural value orientation.
The West has several world famous luxury brand, such as LV, GUCCI, CHANEL and so on, from the time aspect, although they already had hundred years history, but in the European culture in the process of the development of it is still new things.
Change an angle to think, why these luxury brands will form a specific cultural and social influences in modern world?
These brands in the beginning of the creation of a clear value orientation. Not only superb technology, is the European aristocratic luxury blend.As culture is the national foundation of brand culture, also need to survive. I think that the brand and their own national cultural integration will be long period of stability. Like the European luxury brands, although in modern development of continuous injection of pop elements, but has not abandoned classical philosophy. But the majority of consumers favor is their brand value and classic design.
Today's society has a very interesting phenomenon. The people of the East were in hot pursuit of western culture and way of life, but also in the west to the east of historical culture had a strong interest in.
Oriental country lacks classic the birth of the brand, because just blindly pursuit and imitation of Western brand culture and philosophy, which itself is lack of the cultural ideas, are unlikely to carry forward.
As I said earlier, and their own national culture, is the brand to ensure long period of stability.
And the classical culture and product design fusion compared, traditional culture and brand culture is more important. Of course, to ensure product quality and excellent design is the prerequisite condition.追问

虽然失礼但还想问一下是亲自翻译的还是用的翻译器？这也太快了吧。

追答

.................